助力家族实现跨代财富增长 Helping families to grow generational wealth
立足阿布扎比，助力资本部署、为财富保全及跨代传承提供合规通道 An Abu Dhabi anchored platform delivering pathways for capital deployment, wealth preservation and intergenerational growth
Lowlands & Partners 通过连接海湾家族办公室及机构投资者与经过审慎筛选的中国私募股权投资机会，消除跨境复杂性；同时协助高净值家族规划、保护并实现财富的跨代传承。 Lowlands & Partners removes cross-border complexity by connecting GCC family offices and institutional investors with carefully selected Chinese private equity opportunities, while helping high-net-worth families structure, protect and transfer their wealth across generations.
中国私募股权投资与海外家族办公室资本Chinese Private Equity & GCC Family Office Capital
通过严谨筛选、合规架构和长期资本合作关系，将中国高增长行业的精选投资机会与海湾地区的单一家族办公室、联合家族办公室、私人投资者及机构合作伙伴相连接。 Connecting selected opportunities in China’s high-growth sectors with GCC-based single- and multi-family offices, private investors and institutional partners through disciplined selection, compliant structures and long-term capital partnerships.
聚焦于对人类科技、健康与文明进步具备重大影响力的核心产业，包含中国 AI 基础设施、生物医药、能源转型与新能源技术、农业科技（AgriTech）等高壁垒领域。 Focusing on transformative industries driving human progress and technological advancement, including China's AI infrastructure, biomedicine, energy transition & renewable tech, and AgriTech innovations.
提供全流程跨境合规通道设计，打通“阿布扎比 ADGM SPV → 境内 GP / QFLP / QDLP”结构，为企业与投资人打造灵活、安全的海外资金融资与资本架构。 Delivering seamless cross-border regulatory pathways and flexible offshore financing frameworks, bridging Abu Dhabi ADGM SPVs with onshore GP/QFLP vehicles for structured capital placement.
致力于提升中国优质资产的国际认知度，为海外主权基金、家族办公室及机构资本搭建桥梁，实现对中国高潜力产业机遇的精准识别与成功投资。 Enhancing international recognition of tier-1 Chinese assets, empowering global sovereign funds, family offices, and institutional investors to successfully access and invest in high-potential Chinese opportunities.
全球治理与跨代传承Global Governance & Legacy Protection
以家族长期目标为起点，协调资产、身份、税务、治理与下一代安排之间的关系 Starting from the family's long-term objectives, we coordinate the relationship between assets, residency, tax, governance and next-generation planning
Abu Dhabi / Dubai
从国际资本到中国优质项目，以可理解、可协调、符合监管标准的路径组织每一环 Every stage from international capital to selected Chinese opportunities is organised through a clear, coordinated and regulatory-aligned pathway
主权基金 · 家族办公室 · 机构资本Sovereign · Family Office · Institutional
持牌监管平台Regulated Platform
境内合规连接Onshore Compliance Access
高成长产业机会High-Growth Opportunities
为国内 GP 消除海外运营摩擦，为全球 LP 提供全方位合规保护 Zero Operational Friction for Domestic GPs, Full Regulatory Protection for Global LPs
精选合作关系，连接阿联酋企业服务生态体系 Selected relationships across our UAE corporate-services ecosystem
我们与值得信赖的机构及服务伙伴协作，为客户提供协调一致的阿联酋企业服务支持 A trusted network supporting practical UAE market entry and ongoing corporate services
涵盖金融机构、自由区、政府及生态合作伙伴，以及企业服务相关的专业机构 Selected institutions, ecosystem partners and service-provider relationships that support our UAE corporate-services platform
我们会先了解您的机构背景、投资方向与当前问题，再确认适合的沟通路径 We begin by understanding your organisation, investment focus and current priorities before determining the appropriate path for discussion
阿布扎比 · 迪拜 · 香港 · 上海Abu Dhabi · Dubai · Hong Kong · Shanghai